Bab 2: Ikatan Persaudaraan

 II. Ikatan Persaudaraan

Kewajipan memelihara tali persaudaraan

47. Kulayb ibn Manfa'a melaporkan bahawa datuknya bertanya, "Wahai Rasulullah, kepada siapakah patutkah aku berbakti?" Dia menjawab, "Ibumu, ayahmu, saudara perempuanmu dan saudara lelakimu. Kemudian anda Mawla (hamba) mempunyai hak seterusnya terhadap anda dan kemudian saudara-mara anda yang berkaitan."

48. Abu Huraira berkata, "Apabila ayat berikut diturunkan:

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ ٢١٤

'"Beri amaran kepada kerabatmu'"

(26:214)),

Nabi s.a.w. berdiri dan berseru seraya berkata, 'Banu Ka'b ibn Lu'ayy! Selamatkan diri kamu daripada api neraka! Banu 'Abdu Manaf! Selamatkan diri kamu daripada api neraka! Banu Hashim! Selamatkan diri kamu daripada api neraka! Banu 'Abdu'l-Muthalib! Selamatkan diri kamu daripada api neraka! Fatima, puteri Muhammad! Selamatkan diri kamu daripada api neraka! Saya tidak mempunyai apa-apa untuk anda bertakwa kepada Allah kecuali kamu mempunyai pertalian persaudaraan.'"

Menjaga tali persaudaraan

49. Abu Ayyub al-Ansari memberitahunya bahawa seorang badwi datang kepada Nabi s.a.w. kesejahteraannya, semasa dia dalam perjalanan. Dia bertanya, “Terangkanlah kepadaku apa yang akan mendekatkanku kepada surga dan jauhkanlah aku dari api neraka.” Beliau menjawab, “Sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun, laksanakanlah shalat, tunaikanlah zakat, dan sambunglah tali silaturahmi."

50. Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda;

"Allah Taala menciptakan ciptaan. Apabila Dia telah menyelesaikannya, timbullah tali persaudaraan. Allah berfirman, 'Berhentilah!'

Mereka berkata, 'Inilah tempat bagi sesiapa yang berlindung kepada-Mu daripada terputus' Allah berfirman, 'Adakah kamu tidak berpuas hati bahawa kamu harus mengekalkan hubungan dengan orang yang mengekalkan hubungan dengan kamu dan saya harus memotong orang yang memotong awak?' 

Ia menjawab;  'Benar, Tuhanku.' Dia berkata, 'Anda telah itu.'"

Kemudian Abu Hurairah berkata;  "Jika kamu mahu, kamu boleh membaca; 

فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ ٢٢'

"(Kalau kamu tidak mematuhi perintah) maka tidakkah kamu harus dibimbang dan dikhuatirkan - jika kamu dapat memegang kuasa - kamu akan melakukan kerosakan di muka bumi, dan memutuskan hubungan silaturrahim dengan kaum kerabat??' 

(47:22)"

51. Ibn 'Abbas berkata tentang ayat:

وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ٢٦

 "Dan berikanlah kepada kerabatmu, dan orang miskin serta orang musafir akan haknya masing-masing; dan janganlah engkau membelanjakan hartamu dengan boros yang melampau. " 

(17:26),

dan berkata, "Dia memulakan dengan memerintahkan yang paling mendesak daripada kurang wajib dan Dia mengarahkan kita kepada tindakan yang terbaik jika kita mempunyai wang. Dia berkata: 'Berikanlah kepada kerabatmu haknya, dan orang-orang miskin dan musafir.' Dia juga mengajar kita apa yang boleh kita katakan jika kita tidak mempunyai apa-apa. Dia berkata, 

وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًۭا مَّيْسُورًۭا ٢٨

"Tetapi jika kamu berpaling daripada mereka, kerana kamu mengharapkan rahmat Tuhan kamu, kemudian bercakaplah dengan mereka perkataan yang mendatangkan kesenangan bagi mereka"

(17:28) 

dalam bentuk janji yang sangat baik. Perkara adalah sebagaimana adanya, tetapi mereka mungkin berubah jika Allah menghendaki;

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًۭا مَّحْسُورًا ٢٩

"Jangan biarkan tanganmu terbelenggu ke lehermu' dan jangan berikan apa-apa,'tetapi jangan memanjangkannya sama ada sepenuhnya' dan berikan semua yang kamu ada, 'supaya kamu duduk di sana dipersalahkan' sebagai mereka yang datang kepada kamu kemudian dan mendapati kamu tidak mempunyai apa-apa akan menyalahkan kamu, 'dan melarat.'"

(17:29)

 "Dia bersabda, "Orang yang kamu beri segala-galanya telah menjadikan kamu melarat."

Kecemerlangan menjaga tali persaudaraan

52. Abu Hurairah berkata, "Seorang lelaki datang kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Saya mempunyai saudara-mara yang saya mengekalkan hubungan dengan mereka semasa mereka memutuskan hubungan saya. saya bagus kepada mereka sedangkan mereka jahat kepadaku. Mereka bersikap bodoh terhadap saya sedangkan saya bersikap sabar terhadap saya mereka.' Nabi berkata, 'Sekiranya perkara seperti yang kamu katakan, seolah-olah kamu meletakkan abu panas di atasnya dan kamu tidak akan kekurangan seorang penolong dari Allah terhadap mereka selagi kamu terus berbuat demikian.'"

53. 'Abdu'r-Rahman ibn 'Awf mendengar Rasulullah s.a.w.: "selamat sejahtera, katakanlah, "Allah Ta'ala berfirman, 'Akulah Yang Maha Penyayang (ar-Rahman). Aku telah menciptakan silaturrahim. kekerabatan dan mendapat nama untuknya daripada NamaKu. Jika ada yang menyambung tali persaudaraan, saya tetapkan hubungan dengannya, dan Aku akan melenyapkan sesiapa yang memutuskan mereka.'"

54. Abu'l-'Anbas berkata, "Saya mengunjungi 'Abdullah ibn 'Amr di al-Waht (sebahagian tanah miliknya di Taif). Dia berkata,: "Nabi s.a.w. menunjukkan jarinya ke arah kami dan berkata"

"Kerabat (rahim) kami berasal dari Yang Maha Pemurah (Rahman). Apabila seseorang memelihara hubungan tali persaudaraan, mereka mengekalkan hubungan dengannya. Jika seseorang memotongnya, mereka memotong dia pergi. Mereka akan mempunyai lidah yang tidak terbelenggu lagi fasih pada Hari Kiamat."'"

55. 'Aisyah meriwayatkan bahawa Nabi s.a.w. bersabda: "Persaudaraan (rahim) adalah berasal dari Allah. Barangsiapa menyambung silaturrahim, maka Allah akan menyambung hubungan dengannya. Jika sesiapa memutuskan mereka, Allah memutuskannya."

Menjaga tali persaudaraan akan memanjangkan umur

56. Anas ibn Malik meriwayatkan bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

 “Sesiapa yang ingin diluaskan rezekinya dan dipanjangkan umurnya hendaklah menjaga tali persaudaraan."

57. Abu Hurairah mendengar bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

“Sesiapa yang ingin diluaskan rezekinya dan dipanjangkan umurnya hendaklah mengekalkan tali persaudaraan."

Allah menyukai orang yang menyambung silaturrahim

58. Ibn 'Umar berkata: "Sesiapa yang bertakwa kepada Tuhannya dan menyambung tali persaudaraan, maka umurnya ialah

 berpanjangan, ia akan memiliki harta yang banyak dan orang-orangnya akan mencintainya."

59. Ibn 'Umar berkata, "Sesiapa yang Tuhannya dan menyambung tali persaudaraan, tempoh hidupnya akan berpanjangan, hartanya melimpah dan keluarganya akan mencintainya."

Berbakti kepada saudara terdekat dan seterusnya terdekat

60. Diriwayatkan bahawa al-Miqdam ibn Ma'dikarib mendengar Rasulullah s.a.w. dan ucapkanlah: "Allah menyuruh kamu berbakti kepada ibumu, kemudian Dia menyuruh kamu berbakti kepada ibumu. Kemudian Dia menyuruh kamu berbakti kepada bapa-bapa kamu. Kemudian Dia memerintahkan kamu untuk berbuat demikian berbakti kepada saudara terdekat anda yang seterusnya dan kemudian kepada saudara terdekat anda yang seterusnya."

61. Abu Ayyub Sulaiman, mawla 'Uthman ibn 'Affan, berkata: "Abu Hurayra datang kepada kami pada petang Khamis, malam sebelum jumaat. Beliau bersabda, 'Setiap orang yang memutuskan hubungan kekerabatan adalah sempit apabila dia meninggalkan kita. Tiada siapa yang pergi sehingga dia berkata demikian tiga kali. Kemudian seorang lelaki muda pergi kepada salah seorang ibu saudara sebelah bapanya yang telah memutuskan hubungan dua tahun sebelumnya. Dia pergi kepadanya dan dia bertanya kepadanya, 'Anak saudara! Apa yang telah membawa awak?' Dia menjawab, 'Saya mendengar Abu Hurairah berkata begini-begitu.' Dia berkata, 'Kembalilah kepadanya dan tanya dia mengapa dia berkata demikian.' Abu Hurairah berkata, 'Aku mendengar Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, katakanlah, "Amalan anak Adam telah ditunjukkan di hadapan Allah Taala pada petang Khamis, malam sebelum Jumu'ah. Dia tidak menerima tindakan itu seseorang yang memutuskan tali persaudaraan."'"

62. Ibn 'Umar berkata, "Tiada apa yang dibelanjakan oleh seseorang untuk dirinya dan keluarganya, dengan mengharapkan pahala dari Allah, akan gagal dibalas oleh Allah Taala. Dia harus bermula dengan mereka yang menyokongnya tanggungjawab. Jika ada yang tertinggal, hendaklah dia membelanjakannya untuk saudara terdekatnya yang terdekat dan kemudian terdekat seterusnya. Jika masih ada yang tertinggal, dia boleh memberikannya."

Rahmat tidak akan turun kepada manusia apabila ada di antara mereka yang memutuskan tali persaudaraan.

63. 'Abdullah ibn 'Awfa meriwayatkan bahawa Nabi s.a.w. bersabda:

"Tidak akan turun rahmat kepada suatu kaum apabila ada di antara mereka yang memutuskan tali silaturahmi."

Perbuatan salah seseorang yang memutuskan tali persaudaraan

64. Jubair ibn Mu'tim melaporkan bahawa dia mendengar Rasulullah s.a.w:

"selamat sejahtera, katakanlah, "Tidak akan masuk syurga orang yang memutuskan silaturahim".

65. Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Hubungan kekeluargaan (rahim) berasal dari Yang Maha Pemurah (ar-Rahman). Mereka berkata: 'Ya Tuhanku! telah dizalimi! Tuanku! Saya telah dipotong! Tuanku! Saya ada! Saya ada!' Allah menjawab mereka, 'Adakah anda tidak berpuas hati bahawa saya memutuskan orang yang memutuskan anda dan saya mengekalkan hubungan dengan orang yang mengekalkan hubungan dengan awak?'"

66. Sa'id ibn Sam'an mendengar Abu Hurayra berlindung daripada kuasa kanak-kanak dan orang bodoh. Sa'id berkata:, 

"Ibn Hasana al-Juhani memberitahuku bahawa dia bertanya kepada Abu Hurairah, 'Apakah tandanya?' Dia menjawab, 'Bahwasanya ia memutuskan silaturrahim, mentaati orang yang sesat, dan mendurhakai yang benar. panduan.'"

Hukuman seseorang yang memutuskan hubungan persaudaraan di dunia ini

67. Abu Bakra meriwayatkan bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda;

“Tiada perbuatan salah yang Allah lebih cepat siksanya di dunia ini – di samping itu hukuman yang telah Dia simpan untuk orang yang zalim di Dunia Seterusnya – daripada memutuskan hubungan persaudaraan dan ketidakadilan."

Orang yang menyambung tali persaudaraan bukanlah orang yang membalas

68. 'Abdullah ibn 'Amr meriwayatkan bahawa Nabi s.a.w bersabda;

"orang yang menyambung tali persaudaraan bukanlah orang yang membalas. Orang yang memelihara ikatan kekerabatan ialah orang yang apabila diputuskan oleh kerabatnya, ia menyambung tali persaudaraan."

Kecemerlangan seseorang yang menjalin hubungan dengan kaum kerabat yang zalim

69. Al-Bara' berkata, "Seorang Badwi datang dan berkata, 'Wahai Nabi Allah, ajarkanlah kepadaku suatu amalan yang dapat supaya aku masuk ke dalam Syurga.' Dia berkata, "Pertanyaan itu luas, walaupun kamu telah bertanya dalam sahaja beberapa perkataan. Bebaskan seseorang. Bebaskan seorang hamba.' Dia berkata:

"Bukankah mereka perkara yang sama?' 'Tidak,' dia menjawab, 'Membebaskan seseorang adalah membebaskan seseorang. Membebaskan hamba adalah untuk menyumbang kepada harga membebaskannya. Pinjamkan haiwan untuk memerah susu yang mempunyai banyak susu dan layan saudara anda dengan baik. Jika kamu tidak boleh berbuat demikian, maka suruhlah yang makruf dan cegahlah yang mungkar. Jika anda tidak boleh berbuat demikian, maka tahan lidahmu dari segala sesuatu kecuali yang baik."

Mereka yang menyambung tali persaudaraan di zaman Jahiliyah dan kemudiannya menjadi Islam.

70. Hakim ibn Hizam berkata kepada Nabi s.a.w: “Apakah menurutmu bahawa ibadat yang pernah saya lakukan pada zaman Jahiliyah – menjaga hubungan dengan kerabat, memerdekakan budak dan sedekah – adakah akan mendatangkan pahala kepadaku?” 

Hakim berkata bahawa Rasulullah saw Allah s.w.t. berfirman, “Apabila kamu menjadi Muslim, kamu menyimpan yang baik tindakan yang telah anda lakukan."

Menjalin hubungan kekeluargaan dengan orang musyrik dan memberi hadiah

71. Ibn 'Umar berkata, "'Umar melihat jubah sutera untuk dijual, dia berkata, 'Wahai Rasulullah, bolehkah kamu membeli ini? berjubah dan memakainya pada Jumu'ah dan apabila rombongan melawat kamu?' Beliau menjawab, 'Hanya orang yang tidak mempunyai bahagian di Dunia Seterusnya boleh memakai ini.' Kemudian Rasulullah, semoga Allah merahmatinya dan berikanlah ketenangan kepadanya, diberikan beberapa jubah yang diperbuat daripada bahan yang sama. Dia mengirimkan salah satu jubah kepada Umar.

'Umar berseru: "Bagaimana saya boleh memakainya sedangkan kamu mengatakan apa yang kamu katakan tentangnya?' 

Nabi menjawab: 'Saya melakukannya tidak memberikannya kepada anda supaya anda boleh memakainya. Anda boleh menjualnya atau memberikannya kepada seseorang.' 'Umar mengantarnya kepada satu saudara-saudara tirinya oleh ibunya yang masih menyembah berhala." (lihat 26)

Pelajari nasab supaya dapat menjaga tali persaudaraan

72. Jubayr ibn Mut'im berkata bahawa dia mendengar 'Umar ibn al-Khattab berkata di mimbar, "Pelajari keturunan supaya dapat mengekalkan tali persaudaraan. Demi Allah, jika ada perasaan buruk antara lelaki dan saudaranya dan dia mengetahui bahawa ada hubungan kekerabatan antara dia dan lelaki itu, yang akan menghalang dia daripada berpisah dengannya."

73. Ibn 'Abbas berkata, "Simpanlah catatan garis keturunan kamu supaya kamu dapat menyambung tali persaudaraan. Dia tidak akan menjadikan kaum kerabatnya berjauhan sedangkan mereka adalah saudara terdekat, walaupun mereka tinggal berjauhan. 

Janganlah kamu menganggap mereka sebagai kaum kerabat jika mereka jauh, walaupun mereka tinggal berdekatan dengannya. Setiap masa persaudaraan akan datang pada hari kiamat di hadapan setiap individu dan bersaksi bagi pihaknya bahawa dia telah mengekalkan tali persaudaraan itu jika dia benar-benar memeliharanya. Ia akan memberi keterangan terhadapnya bahawa dia bohong jika dia bohong."